Đăng nhập

Ghi nhớ
Latest topics
» Tôi sẽ đỗ đại học!
by Kiến Yesterday at 9:52 pm

» Xin hỗ trợ về DNS Domain cho Forumvi
by hoangthong 9/5/2017, 9:37 pm

» skin xinh forum full punbb
by kenbi05 8/5/2017, 10:47 am

by hoangthong 4/5/2017, 9:14 am

» Xin chỉ giúp cách fix hình nền header cho forumvi
by Phuongtran 25/4/2017, 4:43 pm

» [Mod] Shop Gunny (New Version)
by accit 14/4/2017, 10:30 am

» Giới thiệu 3 mẫu smartphone nổi bật cho bạn quan tâm
by huydv 21/3/2017, 11:14 pm

» [Thông báo] Đổi tên miền diễn đàn[✔]
by vietkanpy 9/3/2017, 8:28 am

» Skin]Teen Pro9x [ PunBB ]
by phamtuananh9x 15/2/2017, 12:57 pm

» [Help] Nhờ mọi người " RIP " giúp mình[✔]
by sayedn73 7/2/2017, 10:31 pm

by Exterminator 7/2/2017, 12:16 pm

» Cần giúp đỡ về Ads Banner trong forum
by sayedn73 7/2/2017, 12:42 am

» Xin index box forumvi [✔]
by sayedn73 5/2/2017, 6:50 am

by tommy_phan 17/1/2017, 11:04 am

» Bác nào rảnh tham gia cho vui nhé
by phamthohoa 27/12/2016, 10:06 am

» Xin forum rao vặt vBulletin 4.1.11
by tonyhoaivu 18/12/2016, 12:35 am

» Cần xin skin ngamvn.com
by sayedn73 14/12/2016, 2:24 am

» Cách đổi nền Forum
by sayedn73 27/10/2016, 1:28 am

» Skin CNTT-K3 2015 (Full Mod)[✔]
by sayedn73 27/10/2016, 1:14 am

» Share skin Gameprivatevn.ace.st
by help me 23/10/2016, 4:32 pm

» Share Skin Xanh Dương Cùi Bắp
by Thànhkent 21/10/2016, 1:37 pm

» [Thắc mắc] RIP Giúp Em Topics_Blog_Box
by sayedn73 21/10/2016, 8:03 am

» Làm sao để làm Shop Pet
by aquariuss 20/10/2016, 2:21 pm

» các thím trên chinhphuc thử tìm từ khóa này xem
by bucnong1 17/10/2016, 1:35 pm

» Cách tăng lượng view ảo xem topic ?
by Tin VIP 4/10/2016, 9:34 am

Top posting users this week

Giúp mình dịch một bài viết từ Anh sang Việt

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

Giúp mình dịch một bài viết từ Anh sang Việt

Bài gửi by Trung H on 2/6/2011, 4:07 pm

Khoong biết post có đúng box không nhưng xin Admin xét dùm không trừ thanh vi phạm của mình :">
Tình hình là đại ca Google dịch như dở hơi @@ vì thế mình muốn nhờ tìm một người dịch hộ mình một bài viết từ tiếng Anh sang tiếng Viết ( dân mù chữ thôi mà :"> mọi người thông cám Cười nhe răng)
Nội dung nó là như thế này

Ok gonna start with the very basics in hopes people will become interested to learn. This script is for VC ONLY and will NOT work in LC. The coding process is the same but scripts are not interchangable.
I know it's a long read but please feel free to ask any questions. I don't know it all but I'll help as much as I can.

Check this site out. It's where I picked up alot of information on what's what.
VC Webtools

First, these are the tools you'll need.

Vice Builder version 022.
(this program is for opening and creating .scm files in VC\LC)
Spoosh Demo or another tool that gives co-ords in game of your location
(this program shows on screen where you are in the game with 3(X,Y,Z) coordinates)
Ped Model Referance Guide
(Basically it's a bunch of pictures of each ped with thier names so you know who's who)
(this program allows you to record your in game footage)
Camhack v3.0c
also allows you record game footage but allows you to move the camera
around with your mouse, this is optional and not required)

When you install and open Mission Builder you'll need to have a 'stripped" script in the VC data folder so FIRST back up your main.scm file to some where safe. Then add this script, main.scm.txt(attached below).
in Mission Builder open file and find this main.scm.txt. It should open
and should be able to read it. Click anywhere on the page and press F7.
This will overwrite your main.scm. You can now start a new game in VC
and this script is what you'll get. Remember each time you make any
changes to a script you must press F7, exit the game and start a "new"

Now in the Mission Builder folder are some helpful .txt
files for things like animations and weapons. They will list the
animation, weapon, it's number and the action or particular weapon
you'll get by using it. There are also opcodes(a list of codes that
result in particular actions). These are useful to help find a code to
make a ped, vehicle or the camera do something.

Here is a basic script I wrote up to get things started. This is for VC ONLY and
will not work in LC. This is what's called a "stripped" script. Alot of
things in game are missing, pickups, parked cars, interiors, peds,
traffic etc.

The list below is color coded. The code or codes that cause the action to happen are that color in the script.

Spawns you at a given location
Sets the time and weather
Creates 2 vehicles, a car and a bike
Creates two peds, ARMY and BKA(a biker)
Places them each in one of the cars
Gives them each a weapon
Makes them drive to a given location
Has them get out of thier cars
Has them walk to a given location
Has them face eachother
Tells ARMY to kill BKA
Tells ARMY to crouch down in front of BKA
Has ARMY walk to the bike and drive away

Basically I want you guys to download this script and play around with it to get a feel of how things happen.
remember to back up your original main.scm. If you do something wrong
the game will crash so just tab out and fix whatever it was you just

I will continue these based on this script in the future adding different actions and camera moves.


0002: jump ££Label008620

0002: jump ££Label008644
DEFINE OBJECT DOOR \\ This is an unused object. You can put anything here.

0002: jump ££Label008658


03A4: name_thread "MAIN"
016A: fade 0? () 0? ms
01F0: set_max_wanted_level_to 0?
03AD: toggle_rubbish 0?
03DE: set_pedestrians_density_multiplier_to 0?
01EB: set_car_density_to 0?
0111: set_wasted_busted_check_to 0? (disabled)
00C0: set_current_time 10? 0?
04E4: unknown_refresh_game_renderer_at 380.60! 253.15!
03CB: set_camera 380.60! 253.15! 15.43!
0053: $PLAYER_CHAR = create_player #NULL at 380.60! 253.15! 15.43!
01F5: $PLAYER_ACTOR = create_emulated_actor_from_player $PLAYER_CHAR
0330: set_player $PLAYER_CHAR infinite_run_to 1? (true)
0001: wait 0? ms
01B6: set_weather 0?
00D6: if 0?
8118: NOT actor $PLAYER_ACTOR dead
004D: jump_if_false ££Label0086EF
0352: set_actor $PLAYER_ACTOR skin_to "PLAYER"
038B: load_requested_models
0353: refresh_actor $PLAYER_ACTOR
0222: set_player 2228?? health_to 100!

016A: fade 1? (back) 1000& ms
00D6: if 0?
0256: player $PLAYER_CHAR defined
004D: jump_if_false ££Label0086EF
04BB: select_interiour 0? \\ select render area
01B4: set_player $PLAYER_CHAR frozen_state 1? (unfrozen)
01B7: release_weather

0001: wait 1000& ms
0247: request_model #PCJ600
0247: request_model #INFERNUS
0247: request_model #UZI
0247: request_model #ARMY
0247: request_model #TEC9
0247: request_model #BKA
00D6: if 0?
8248: NOT model #PCJ600 available
8248: NOT model #INFERNUS available

8248: NOT model #UZI available
8248: NOT model #ARMY available
8248: NOT model #TEC9 available
8248: NOT model #BKA available
004D: jump_if_false ££Label008706
0001: wait 1000& ms
0002: jump ££Label008700

038B: load_requested_models
0001: wait 1000& ms
0002: jump ££Label008711

0001: wait 1000& ms
00A5: 400?? = create_car #INFERNUS at 338.58! 239.19! 11.37!
0175: set_car 400?? z_angle_to 270!
00AE: unknown_set_car 400?? to_ignore_traffic_lights 1?
00AD: set_car 400?? max_speed_to 0!
02AC: set_car 400?? immunities 1? 1? 1? 1? 1?

0129: 28?? = create_actor 4? #ARMY in_car 400?? driverseat
01B2: give_actor 28?? weapon 22? ammo 100&
02E2: set_actor 28?? weapon_accuracy_to 99?

0350: unknown_actor 28?? not_scared_flag 1?
0002: jump ££Label008717

0001: wait 1000& ms
00A5: 404?? = create_car #PCJ600 at 408.77! 239.58! 10.88!
0175: set_car 404?? z_angle_to 90!
00AE: unknown_set_car 404?? to_ignore_traffic_lights 1?
00AD: set_car 404?? max_speed_to 0!
02AC: set_car 404?? immunities 1? 1? 1? 1? 1?

0129: 32?? = create_actor 4? #BKA in_car 404?? driverseat
01B2: give_actor 32?? weapon 23? ammo 100&
02E2: set_actor 32?? weapon_accuracy_to 29?

0350: unknown_actor 32?? not_scared_flag 1?
0002: jump ££Label008722

0001: wait 5000& ms
02C2: car 400?? drive_to_point 372.51! 238.48! 10.82!
00AD: set_car 400?? max_speed_to 10!

0001: wait 1000& ms
02C2: car 404?? drive_to_point 381.83! 241.16! 10.61!
00AD: set_car 404?? max_speed_to 10!

0002: jump ££Label008729

0001: wait 7000& ms
03E2: actor 28?? exit_car
03E2: actor 32?? exit_car

0001: wait 4000& ms
0211: actor 28?? walk_to 368.27! 242.45!
0211: actor 32?? walk_to 385.78! 236.38!

0001: wait 7000& ms
020E: actor 28?? look_at_actor 32??
020E: actor 32?? look_at_actor 28??

0002: jump ££Label008733

0001: wait 4000& ms
01C9: actor 28?? kill_actor 32??
0002: jump ££Label008738

0001: wait 6000& ms
0211: actor 28?? walk_to 384.03! 237.43!
0001: wait 14500& ms
04EB: 28?? make_actor_crouch 1? 5000& ms
0001: wait 6000& ms
01D5: actor 28?? go_to_and_drive_car 404??
00AD: set_car 404?? max_speed_to 0!

0001: wait 4500& ms
02C2: car 404?? drive_to_point 319.93! 244.77! 11.45!
00AD: set_car 404?? max_speed_to 30!

0002: jump ££Label008743

0001: wait 1000& ms
0002: jump ££Label008743
Cám ơn ai tốt bụng dịch hộ mình nha Vui

Trung H

Firefox PunBB
Ngày đăng ký : 15/12/2010
Số bài : 367
CPP : 82
Châm ngôn sống : Tôi tin chắc bạn không tự liếm được củi trỏ tay mình

Xem lý lịch thành viên http://tinhocth.forum.st

Về Đầu Trang Go down

Re: Giúp mình dịch một bài viết từ Anh sang Việt

Bài gửi by Eagle8x on 2/6/2011, 4:11 pm

Không phải nhầm box mà là nhầm...diễn đàn luôn rồi.


Firefox Invision
Ngày đăng ký : 14/08/2010
Số bài : 1749
CPP : 3360
Châm ngôn sống : :D

Xem lý lịch thành viên http://diendan.chinhphuc.info

Về Đầu Trang Go down

Re: Giúp mình dịch một bài viết từ Anh sang Việt

Bài gửi by keysken on 2/6/2011, 4:21 pm

của bạn đây

Ok sẽ bắt đầu với những điều cơ bản rất hy vọng mọi người sẽ trở nên quan tâm để tìm hiểu. Kịch bản này là dành cho VC chỉ và sẽ không làm việc trong LC. Quá trình mã hóa là như nhau, nhưng kịch bản không được hoán đổi cho nhau.
Tôi biết đó là một lâu đọc, nhưng xin vui lòng để hỏi bất kỳ câu hỏi. Tôi không biết tất cả nhưng tôi sẽ giúp nhiều như tôi có thể.

Kiểm tra trang web này ra. Đó là nơi tôi nhắc rất nhiều thông tin về những gì là những gì.
VC Webtools

Trước tiên, đó là những công cụ bạn sẽ cần.

Phó Builder phiên bản 022.
(Chương trình này là để mở và tạo các file SCM trong VC \ LC.)
Spoosh Demo hoặc công cụ khác mang lại cho đồng ords trong trò chơi của các vị trí của bạn
(Chương trình này cho thấy trên màn hình nơi bạn đang ở trong các trò chơi với 3 (X, Y, Z) tọa độ)
Ped Model Referance Hướng dẫn
(Về cơ bản đó là một loạt các hình ảnh của từng PED với tên của họ để bạn biết ai là ai)
(Chương trình này cho phép bạn ghi lại trong đoạn phim game của bạn)
Camhack v3.0c
(Điều này
cũng cho phép bạn ghi lại cảnh trò chơi, nhưng cho phép bạn di chuyển máy ảnh
xung quanh với con chuột của bạn, đây là tùy chọn, không bắt buộc)

Khi bạn cài đặt và mở Mission Builder, bạn sẽ cần phải có một "tước" kịch bản trong thư mục dữ liệu đầu tiên VC để sao lưu file main.scm của bạn đến một số nơi an toàn Sau đó thêm. Kịch bản này, main.scm.txt (đính kèm dưới đây ).
Trả giá
trong Mission Builder mở file và tìm main.scm.txt này. Nó sẽ mở
và có thể đọc nó. Nhấp vào bất cứ nơi nào trên trang và bấm F7.
Điều này sẽ ghi đè lên main.scm của bạn. Bạn có thể bắt đầu một game mới trong VC
và kịch bản này là những gì bạn sẽ nhận được. Hãy nhớ rằng mỗi khi bạn thực hiện bất kỳ
thay đổi kịch bản, bạn phải bấm F7, thoát khỏi trò chơi và bắt đầu một "mới"
trò chơi.

Bây giờ trong thư mục Mission Builder là một số hữu ích. Txt
Bức ảnh cho những thứ như hình ảnh động và vũ khí. Họ sẽ danh sách
vũ khí hình ảnh động,, đó là số lượng và hành động hay vũ khí đặc biệt
bạn sẽ nhận được bằng cách sử dụng nó. Ngoài ra còn có opcodes (danh sách các mã số đó
kết quả hành động cụ thể). Đây là những hữu ích để giúp tìm thấy một mã số để
thực hiện một, PED xe hoặc máy ảnh làm điều gì đó.

Dưới đây là một kịch bản cơ bản tôi đã viết lên để có được những thứ bắt đầu. Điều này cho VC chỉ và
sẽ không làm việc trong LC. Đây là những gì được gọi là "tước" kịch bản. Rất nhiều
những thứ trong trò chơi là mất tích, chiếc xe bán tải, xe ô tô đậu, nội thất, peds,
giao thông vv

Danh sách dưới đây là mã màu sắc. Mã số mã mà gây ra hành động để xảy ra được rằng màu sắc trong kịch bản.

Spawns bạn tại một địa điểm
Thiết lập thời gian và thời tiết
Tạo 2 xe, xe hơi và xe đạp
Tạo ra hai peds, quân đội và BKA (một người đi xe đạp)
Nơi họ từng theo một trong các xe ô tô
Cung cấp cho họ mỗi một vũ khí
Làm cho họ lái xe đến một địa điểm
Có họ có được ra khỏi xe
Có họ đi bộ đến một địa điểm
Có họ phải đối mặt với nhau,
Cho quân đội để giết BKA
Cho quân đội để cúi mình trước BKA
Có ARMY đi bộ đến xe và lái xe

Về cơ bản tôi muốn các bạn tải về các kịch bản này và chơi xung quanh với nó để có được một cảm giác của sự việc xảy ra như thế nào.
Chỉ cần
nhớ sao lưu main.scm ban đầu của bạn. Nếu bạn làm điều gì sai
các trò chơi sẽ sụp đổ vì vậy chỉ cần tab ra ngoài và sửa chữa bất cứ điều gì nó đã được bạn chỉ cần
thay đổi.

Tôi sẽ tiếp tục dựa trên những script này trong tương lai thêm hành động khác nhau và di chuyển máy ảnh.

Chrome Invision
Ngày đăng ký : 01/10/2010
Số bài : 32
CPP : -2

Xem lý lịch thành viên http://mynhoquan.4rumer.net

Về Đầu Trang Go down

Re: Giúp mình dịch một bài viết từ Anh sang Việt

Bài gửi by Sponsored content

Sponsored content

Về Đầu Trang Go down

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang

Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết